Bien qu'elle soit passée dans le langage courant (ce qui ne prouve pas que cela se dit), la tournure, plus que familière, est inappropriée. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Meilleur synonyme de bonjour (autre terme pour bonjour) sont hello, hey et good morning. 20 Bonjour synonyms. Another way to say Bonjour? "Bonjour", tout seul, n’est pas très poli. Pour saluer à nouveau une personne à qui on déjà parlé dans la journée, on peut dire rebonjour ou tout simplement re. Find another word for dire. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. bonjour currently has no approved synonyms. Très formel . Users with a total answer score (total upvotes minus total downvotes) of 5 or more on the tag, can vote for tag synonyms. Bonjour Kerlaurent, à ma connaissance, il n'y en a pas. Bonjour, mon père.- Bonjour. Full list of synonyms for Bonjour is here. It looks like it's going to rain., It looks as if it's going to rain. Je vous prie d’agréer, Monsieur (titre de fonction), l’expression de ma haute considération; Salutations respectueuses, Formel. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. BONJOUR (s. m.) [bon-jour]. Find more similar words at wordhippo.com! Uitspraakgids: Leer hoe je dire bonjour uitspreekt in het Frans met een moedertaaluitspraak. VIII). Meaning of bonjour. That being said, I wouldn't like to be in his place. dire bonjour Engelse vertaling. Dire bonjour à quelqu'un, le saluer. Bonjour, Cher Untel, Les formules pour prendre congé de votre destinataire. 92 synonyms of dire from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 147 related words, definitions, and antonyms. et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Quand je l'ai vu, je me suis dit qu'il avait vieilli. What did he tell you?, What did he say to you? What are another words for Bonjour? Bonjour definition, good day; good morning; hello. Bonjour, Sonya dear! On dit que la nourriture y est excellente. Donner le bonjour à quelqu'un, lui transmettre ses salutations. le mart. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dire bonjour and thousands of other words. Vous pouvez compléter les synonymes de pour dire bonjour. See more. XIe s. — S'il saluerent par amur et par bien (Ch. bonjour currently has no approved synonyms. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dire bonjour and thousands of other words. ... Found 77878 sentences matching phrase "bonjour".Found in 17 ms. Find 81 ways to say dire, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. 3 synonyms for firefly: fire beetle, Pyrophorus noctiluca, lightning bug. Ensuite, il faut lemmatiser - c'est-à-dire? © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Est-ce que tu peux venir lundi prochain, c'est-à-dire le 15? Franse synoniemen voor "dire bonjour" - Interglot woordenboek. Meilleures salutations, Cordiales salutations, Moins formel . Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "dire bonjour" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. Comment dire bonjour en croate? Bonjour à monsieur le docteur. Plusieurs options pour commencer son email : "Bonjour" suivi du prénom du destinataire, "Bonjour Monsieur" ou "Bonjour Madame", ou plus simplement "Monsieur/Madame Durand". Vertalingen in context van "et dire bonjour" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Laissez moi entrer et dire bonjour aux enfants. (LA FONT. Interjection. to say one is ill, to say that one is ill, to say goodbye, to say goodbye to each other, that's "ethnic" in English, you say "ethnic" in English, Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, So it should be no problem for you to just get up and, Monsieur le Président, permettez-moi de vous, [Clears Throat] The least you could do is, I saw you walking, I pulled over, got out, just to, They 'clic' to communicate... impossible to. Understand dire bonjour meaning and enrich your French vocabulary Pour être plus chaleureux, on peut également dire bien le bonjour. J'écris toujours « Lève Toi » sur ma liste de choses à faire pour pouvoir accomplir au moins une chose par jour. To ensure the quality of comments, you need to be connected. → nous allons restructurer dans une optique d'optimisation des acquis - c'est-à-dire? Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek, saluent, saluais, saluait, saluions, saluiez, saluaient, saluai, saluas, salua, saluâmes, saluâtes, saluèrent, saluerai, salueras, saluera, saluerons, saluerez, salueront. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 bonjour translation in French - French Reverso dictionary, see also 'bonjour bonsoir',dire bonjour',facile comme bonjour',passer dire un petit bonjour', examples, definition, conjugation Il nous a dit de regarder cette émission. "dire bonjour" Vertaald van Frans naar Nederlands inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden de Rol. Dire definition, causing or involving great fear or suffering; dreadful; terrible: a dire calamity. Then you have to lemmatize - meaning what? Envoyer par SMS. Terme de salutation. … Synonyme (Andere Wörter) für Bonjour & Antonyme (Entgegengesetzte Bedeutung) für Bonjour. "she added, turning to Sonya and indicating by this French greeting her slightly contemptuous though affectionate attitude toward her. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Cherchez pour dire bonjour. Woorden die (ongeveer) hetzelfde betekenen als ‘bonjour’, met toelichting en mogelijkheden om verder te zoeken. Online vertaalwoordenboek. These synonyms for the word bonjour are provided for your information only. Synonymes et contraires de bonjour. ©2021 Reverso-Softissimo. salamalec. Synonyms-thesaurus.com is more than 70,800 synonyms and 47,200 antonyms available. Fabl.I, 2) adieu. Synonyms (Other Words) for Bonjour & Antonyms (Opposite Meaning) for Bonjour. NL:dire bonjour. Synonyme définition. Find 22 ways to say bonjour, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Here you use the synonyms for bonjour. coucou. see all tag synonyms » Users with more than 2500 reputation and a total answer score of 5 or more on the tag, can suggest tag synonyms. Users with a total answer score (total upvotes minus total downvotes) of 5 or more on the tag, can vote for tag synonyms. (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront. Synonyme dire bonjour à qqn Dictionnaire synonymes . 114) XIIIe s. — Et nos François la vont sagement saluer (Berte, III) — Quant Berte voit l'hermite, de Dieu [elle] l'a salué (ib. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Synonyme définition. la lemmatisation, c'est-à-dire la réduction à la forme canonique, lemmatization, that is to say reduction to the base form. Cela dit, je n'aimerais pas être à sa place. Synonyms for bonjour include good morning, buenos dias, good morrow, greetings, hello, hi, howdy, ey up, g'day and lo. Bonjour, monsieur. All rights reserved. You can complete the translation of dire bonjour given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. • Eh bonjour, monsieur du Corbeau ! I cannot as eloquently say hello in as many languages as Mr. Chartrand can, but tansi from Western Canada. The English for dire bonjour is say good morning. Bonjour Monsieur, Informel. Howdy, hi, greetings. Synonyme dire tout ce qu'on pense français, définition, voir aussi 'dire amen',dire bonjour',à dire vrai',dire blanc dire noir', expression, conjugaison, exemple. Simple, facile comme bonjour, très facile à faire. wesh. opensubtitles2. Synonyms for bonjour in French including definitions, and related words. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. They say that the food there is excellent. Envoyer par SMS. Usage des synonymes. Can you come next Monday, that's the 15th? See more. Collaborative Dictionary     French-English, hello girls ; hello ladies ; good morning girls ; good morning ladies ; good afternoon girls ; good afternoon ladies, hello miss ; good morning miss ; good afternoon miss, Majuscule si "miss" est suivi d'un nom: hello Miss Duval, 'dire bonjour' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). What does bonjour mean? XIIe s. — Si tost cum s'entrevirent, lues [aussitôt] se sunt encontré ; E li reis Henris l'a, e il li, salué (Th. Il n'y a pas lieu de dire ou d'écrire « Rebonjour » , ni même « re-bonjour « . Bonjour translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Comment dire bonjour en bulgare? opensubtitles2. You can complete the translation of dire bonjour given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Traductions en contexte de "dire bonjour" en français-hébreu avec Reverso Context : juste dire bonjour, viens dire bonjour, je vais dire bonjour (Le) bonjour à quelqu'un, transmettez-lui mes salutations. Antonyms for Bonjour. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Synonyms: salut ; adieu ; Show declension of bonjour ( ) Bonjour ... Viens me dire bonjour. dire à qn qu'il fasse, dire à qn de faire. HISTORIQUE. Synonyms for Bonjour (other words and phrases for Bonjour). bonjour synonymes. salut. I, 3) • S'il fallait vous dire tous les bonjours qui m'accablèrent (SÉV. J'ai appris qu'un sourire Et un bonjour va loin Et dire merci va encore plus loin. see all tag synonyms » Users with more than 2500 reputation and a total answer score of 5 or more on the tag, can suggest tag synonyms. • Et je vais lui donner le bonjour seulement (MOL. Cela évite de faire des répétitions dans une … Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. EN:dire bonjour. Cherchez dire bonjour et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Synonyme für dire bonjour auf Französisch, Definition, Siehe auch 'dire amen',dire clairement',à dire vrai',dire blanc dire noir', biespiele, konjugation Sois agréable jusqu'à dix heures du matin et le reste de la journée se fera tout seul. Voici une liste des synonymes pour ce mot. Comment dire bonjour en biélorusse? Comment dire Bonjour en chinois? D’autres synonymes plutôt familiers sont les mots anglais hello et hey. dire bonjour synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'dire amen',dire clairement',à dire vrai',dire blanc dire noir', definition. Quel autre mot pour bonjour? Online vertaalwoordenboek. Je vous souhaite le bonjour. 3 Le “Bonjour” Attention à la formule d’appel que vous utilisez. traduction dire bonjour dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'se dire',vouloir dire',à vrai dire',à vrai dire', conjugaison, expressions idiomatiques What are synonyms for Bonjour? 174) Elliptiquement. En argot, on trouve aussi yo, wesh, kikou, etc. Definition of bonjour in the Definitions.net dictionary. Synonyms for Bonjour in Free Thesaurus. Chartrand vous dire bonjour dans de nombreuses langues, mais tansi de l’Ouest du Canada. Find more French words at wordhippo.com! Information and translations of bonjour in the most comprehensive … Tart. Le bon dictionnaire des synonymes de Caen fonctionne surtout …