Parle aux fils d'Israël et qu'ils se mettent en marche ! All your content will be saved and you can seamlessly switch devices. Le Seigneur chassa la mer toute la nuit par un fort vent d’est ; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent. Qui est, comme toi, magnifique de sainteté, redoutable, digne d’être loué, capable de faire des miracles? de cette maladie…” On cherche bien là son salut. Exode 13 Comparer Exode 16 Cliquer sur les références pour accéder aux outils Exode 14:15-15:27 (Segond 1910) -+ 15 L'Éternel dit à Moïse: Pourquoi ces cris ? Et de même dans le Nouveau testament, notre réconciliation avec « Les Saintes Écritures. fois il y a la conscience d’un mal profond qui affecte la condition humaine, Le temps du texte hébreu n'est pas le présent, qui n'existe dans cette langue qu'au participe (étant, faisant). Exode 14:15-31. certain chemin. Parle aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent. 14 L'Éternel parla à Moïse, et dit: 2 Parle aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer. Parle aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent. Ils campèrent là, près de l'eau. Traduction du monde nouveau » est éditée par les Témoins de Jéhovah. Lire chapitre complet Exode 14. Exode 15 Alors Moïse et les enfants d'Israël chantèrent ce cantique à l'Eternel. l’on parlera du salut bouddhiste, du salut musulman, du salut chrétien… Cette Try it for 30 days FREE. Yahvé fit souffler sur la mer un fort vent d’est. 2 L'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé. 24 Le peuple murmura contre Moïse en disant: «Que boirons-nous?» 25 Moïse cria à l'Eternel et l'Eternel lui indiqua un morceau de bois qu'il jeta dans l'eau, et l'eau devint douce. 15 L’Eternel dit à Moïse: «Pourquoi ces cris? 9 L'ennemi disait: ‘Je les poursuivrai, je les rattraperai, je partagerai le butin. Les Israélites levèrent les yeux et virent que les Egyptiens étaient en marche derrière eux. Il faut à l’enfant, puis au jeune, puis à l’adulte, bien du 16 Et toi, lève ton bâton, et étends ta main sur la mer, et fends-la. Advance your knowledge of Scripture with this resource library of over 40 reference books, including commentaries and Study Bible notes. Jesus vous aime,vous êtes précieux à ses yeux, il a donné sa vie pour vous, afin que vous n’entriez pas en jugement devant Dieu, il est écrit dans la bible: il n’y a pas même un juste, pas un seul, car tous ont péché, et sont privés de la gloire de Dieu. Biens aimé(e)s ,que la grâce du Seigneur soit sur vos vies. 1 Yahvé parla à Moïse : — 2 “Tu ordonneras aux Israélites de changer de route et de camper devant Pi-Hahirot, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Séfon. Exode 14:25 Il ôta les roues de leurs chars et en rendit la marche difficile. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. 9 Les Egyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les chars du pharaon, ses cavaliers et son armée les rattrapèrent alors qu’ils campaient près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon. 25 Il fit dévier les roues de leurs chars et rendit ainsi leur conduite difficile. Section 10 Jour 1, Exode 14-15. La colonne de feu la nuit pour les guider mais aussi les protéger du froid du désert, et la nuée pour les protéger de la chaleur le jour et les guider. Mais l'existence actuelle est nécessairement renfermée dans ce par les prophètes lorsqu’ils annonceront une ère de paix et de réconciliation Pourtant l’essentiel est déjà dit. Ils éprouvèrent une grande frayeur et crièrent à l'Eternel. En effet, les Egyptiens que vous voyez aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais. Voir Exode 14:15 dans le contexte 15 Alors Moïse et les Israélites chantèrent ce cantique en l’honneur de l'Eternel: «Je chanterai en l’honneur de l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; il a précipité le cheval et son cavalier dans la mer. c’est lui mon Dieu, le Dieu de mon père (15 2). 13 Dans ta bonté tu as conduit, tu as racheté ce peuple; par ta puissance tu le diriges vers ta sainte demeure. Dis aux Israélites de se remettre en marche. An integrated digital Bible study library - including complete notes from the NIV Study Bible and the NKJV MacArthur Study Bible, 2nd Edition - is just a step away! pas de salut qu’on puisse offrir à tous sans qu’ils aient fait eux-mêmes un Ils dirent: Je chanterai à l'Éternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier. son partenaire (15 13). est un Dieu qui intervient et qui aime ; il est à la fois le partenaire et le Dis aux Israélites de se remettre en marche. des peuples considéraient que les dieux sont jaloux de nous ; la Bible élimine ces soupçons dès le chapitre 3 de la Genèse, et c’est alors qu’elle donne un Exode 14:15-31. entreprenons certaines réformes dans notre vie. toujours incertain : la Bible nous parlera longuement du péché de l’homme. C’est là mon Dieu, et je le louerai+ ; le Dieu de mon père+, et je l’exalterai+. projets et de belles intentions, mais toujours, tôt ou tard, il retombe. Il n’y a You can cancel anytime during the trial period. L’Eternel dit à Moïse: «Parle aux Israélites; qu'ils reviennent camper devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon; c'est en face de cet endroit que vous camperez, près de la mer. 10 Le pharaon approchait. Parle aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent. Ils se dirent: «Qu'avons-nous fait en laissant partir Israël? Exode 14 15 — 15 1.Poursuivis par les Égyptiens. Exode 14.15-31, play L'Eternel dit à Moïse Pourquoi ces cris Dis aux Israélites de se remettre en marche Et toi lève ton bâton tends ta main sur la mer et fends-la ainsi les Israélites pénétreront au milieu de la mer à pied sec Quant à moi je vais endurcir le coeur des Exode 14, 21-27. Exode 14 :13-14 . 6 »Ta main droite, Eternel, est magnifique de force. Try it free for 30 days. La Begin reading God's Word ad-free with instant access to your new online study library. l’humanité. même sens : l’homme ne peut pas s’en tirer tout seul. courage de regarder le danger en face, mais Yahvé est intervenu de façon 15 À cette époque, Moïse et les Israélites chantèrent ce chant pour Jéhovah+ : « Que je chante pour Jéhovah, car il s’est couvert de gloire+.. Alors les dispositions de cœur du pharaon et de ses serviteurs envers le peuple changèrent. Et que les fils d'Israël entrent au milieu de la mer, à pied sec. You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. salut, mais ce n’est pas un message donné tout entier dès le départ. 21 Miriam répondait aux Israélites: «Chantez en l’honneur de l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; il a précipité le cheval et son cavalier dans la mer.», 22 Moïse fit partir Israël de la mer des Roseaux et ils prirent la direction du désert de Shur. Il n’y eut pas un seul rescapé. C'est le temps de l'action imparfaite, inachevée, c'est-à-dire qui continue : Je suis et serai. but. 16 Et toi, lève ton bâton, tends ta main sur la mer et fends-la; ainsi les Israélites pénétreront au milieu de la mer à pied sec. 21 Moïse tendit sa main sur la mer et l'Eternel refoula la mer au moyen d’un vent d'est qui souffla avec violence toute la nuit; il assécha la mer et l’eau se partagea. relief, lorsque la troupe de Moïse est délivrée de ses poursuivants, quelque L’homme restera pour Dieu un partenaire peu fidèle et Section 12 Jour 2, Lévitique 1-11. Ce livre nous révèle un peuple de Dieu racheté. La présence de Dieu est avec le peuple, de nuit comme de jour. Et l’on est déjà sauvé, en un certain sens, lorsqu’on sait que Dieu 14. Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus. victoire de l’humanité sur le mal. 10 avril 2019. Nous n'aurons plus ses services!» 6 Le pharaon attela son char et prit son peuple avec lui. 19 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pénétré dans la mer, et l'Eternel en a ramené l’eau sur eux, alors que les Israélites ont marché à pied sec au milieu de la mer.», 20 Miriam la prophétesse, la sœur d'Aaron, prit à la main un tambourin et toutes les femmes sortirent à sa suite avec des tambourins et en dansant. Section 10 Jour 4, Exode 20. l’aspiration à une vie plus heureuse dans l’au-delà de la mort, la foi en un 26 L'Eternel dit à Moïse: «Tends ta main sur la mer et l’eau reviendra sur les Egyptiens, sur leurs chars et leurs cavaliers.» 27 Moïse tendit sa main sur la mer. Livre de l'Exode - chapitre 14 - (Ex14) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Livre de l'Exode. It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! incident au regard de l’histoire, et le salut offert à des nomades qui voulaient Your credit card won’t be charged until the trial period is over. Bien Le texte montre clairement Creating an account allows you to access more features and content such as: Reading the Bible is rewarding, and these plans make it easy! Pierre 1 13-15 ; Apocalypse Il est le Dieu de mon père: je proclamerai sa grandeur. Exode 14.15. Exode. 4 Il a jeté dans la mer les chars du pharaon et son armée, ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer des Roseaux. 14 Jéhovah dit alors à Moïse : 2 « Dis aux Israélites qu’ils rebroussent chemin et campent devant Pihaïroth, entre Migdol et la mer, en vue de Baal-Zefôn+.Vous camperez en face de ce lieu, près de la mer. Je suis Celui qui suis. Troisième lecture: Exode 14,15–25. générosité. 23 Les Egyptiens les poursuivirent, tous les chevaux du pharaon avec ses chars et ses cavaliers pénétrèrent après eux au milieu de la mer. Le cheval et son cavalier, il les a jetés dans la mer+. 14 »Les peuples l'apprennent et ils tremblent: la douleur s’empare des Philistins, 15 les chefs d'Edom sont épouvantés, un tremblement s'empare des guerriers de Moab, tous les habitants de Canaan perdent courage. 19 L'ange de Dieu, qui marchait devant le camp d'Israël, quitta cette position et marcha derrière eux, et la colonne de nuée qui les précédait fit de même. 14. Mais cela ne se fera pas sans Dieu. 2 *L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges, c'est lui qui m'a sauvé. Adapté par Moshé Wisnefsky. Moïse tenta d’apaiser les Juifs et commença à implorer D.ieu pour qu’Il les sauve. Poursuivis par les Égyptiens. cette page on affirme que l’homme ne se sauve pas par ses propres forces. Mercredi 19 Adar 5781 / 3 mars 2021. Exode 14:15-15:27 (Annotée Neuchâtel) -+ 15 Et l'Eternel dit à Moïse : Que cries-tu à moi ? Ta main droite, Eternel, a écrasé l'ennemi. 16 La terreur et la frayeur les surprendront. Exode chapitre 15 | Audio | -A A A + Chapitre 15 . Section 11 Jour 3, Exode 32. Exode 14 : 1-31 14 Jéhovah dit alors à Moïse : 2 « Dis aux Israélites qu’ils rebroussent chemin et campent devant Pihaïroth, entre Migdol et la mer, en vue de Baal-Zefôn + . Puis il dit: Tu diras ainsi aux enfants d’Israël: Celui qui s’appelle JE SUIS, m’a envoyé vers vous. Ma vengeance sera assouvie; je tirerai mon épée, ma main les détruira.’ 10 Tu as soufflé de ton haleine: la mer les a couverts; ils se sont enfoncés comme du plomb dans l’eau profonde. vrai bonheur. 16 Et toi, lève ton bâton, tends ta main sur la mer et fends-la; ainsi les Israélites pénétreront au milieu de la mer à pied sec. réconciliation avec Dieu et le pardon des péchés seront au cœur du salut annoncé «Je chanterai en l’honneur de l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; il a précipité le cheval et son cavalier dans la mer. 27 Ils arrivèrent à Elim, où il y avait 12 sources d'eau et 70 palmiers. 3 Alors Pharaon dira au sujet des Israélites : “Ils errent en pleine confusion dans le pays. Les Egyptiens dirent alors: «Prenons la fuite devant Israël, car l'Eternel combat pour lui contre nous.». Les Egyptiens dirent alors: Fuyons devant Israël, car l'Eternel combat pour lui contre les Egyptiens. 28 L’eau revint et couvrit les chars, les cavaliers et toute l'armée du pharaon qui avaient pénétré dans la mer après les Israélites. très différent que l’on entendra le salut offert par les grandes religions, et 26 Il dit: «Si tu écoutes attentivement l'Eternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements et si tu obéis à toutes ses prescriptions, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Egyptiens, car je suis l'Eternel, celui qui te guérit.». Pourtant, les Israélites étaient sortis ouvertement d’Egypte. What are the benefits of creating an account? Vers le matin, la mer reprit sa place. Ce qui fait que l'on a parfois traduit par le futur ; Je serai celui que je serai. l’affaire de Dieu et de sa grâce (15 13), ou, si l’on veut, de sa Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. 11 »Qui est semblable à toi parmi les dieux, Eternel? Retour au verset 15. verset précédent (verset 13). 1 Yahvé parla à Moïse : — 2 Tu ordonneras aux Israélites de changer de route et de camper devant Pi-Hahirot, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Séfon.Vous camperez en face de ce lieu, au bord de la mer. 3 Pharaon dira des enfants d'Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme. Don't have an account? L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges... Read verse in Louis Segond 1910 (French) s’échapper peut nous sembler bien étranger aux grandes questions qui tourmentent Take notes, highlights, and favorites to share or document personal thoughts. Enter your credit card information to ensure uninterrupted service following your free trial. Israël vit les Egyptiens morts sur le rivage de la mer, 31 et il vit la main puissante que l'Eternel avait dirigée contre les Egyptiens. Exode. 01 Alors Moïse et ... 14 [Les peuples ont entendu : ils tremblent ; les douleurs ont saisi les habitants de Philistie. divinité sans attendre d’elle un peu ou beaucoup d’aide dans leurs difficultés : 29 Quant aux Israélites, ils marchèrent à pied sec au milieu de la mer et l’eau formait comme une muraille à leur droite et à leur gauche. 8 Tu as soufflé et l’eau s’est rassemblée, les courants se sont dressés comme une muraille, les vagues se sont durcies au milieu de la mer. — â€œPourquoi cries-tu vers moi ? avec la nature. Et le cœur de Pharaon et de ses serviteurs fut changé à l'égard du peuple, et ils dirent: Qu'est-ce que nous avons fait, que nous ayons laissé aller Israël, en sorte qu'il ne nous serve ... Read verse in Ostervald (French) Devant la grandeur de ta puissance, ils deviendront muets comme une pierre, jusqu'à ce que ton peuple soit passé, Eternel, jusqu'à ce qu'il soit passé, le peuple que tu as acquis. L’Éternel dit.On a gâté la beauté du récit en mettant arbitrairement un plus-que-parfait : l’Éternel avait dit.Dieu n’avait point encore parlé à Moïse de ce qui allait se passer. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchèrent pas l'un de l'autre. 18 »L'Eternel régnera éternellement et à toujours. Section 11 Jour 2, Exode 25-31. Exode 14:5-15 Or, on rapporta au roi d'Égypte que le peuple s'était enfui. Un tremblement a saisi les puissants de Moab ; tous les habitants de Canaan sont terrifiés, 16 la peur et la terreur tombent sur eux. Quant à vous, gardez le silence!», 15 L'Eternel dit à Moïse: «Pourquoi ces cris? Exode 3.14. 1 Le Seigneur dit à Moïse: 2 «Ordonne aux Israélites de revenir camper près de Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer. You’re already logged in with your Bible Gateway account. part sur les bords de la Mer des Roseaux, ce n’est pas d’abord qu’on a été Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève, You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more. Exode 14:14-15. 3 Alors Pharaon dira au sujet des Israélites : “Ils … Dieu Père grâce à la mort de Jésus restera l’âme du salut chrétien. Exode 15:3 L'Eternel est un vaillant guerrier; L'Eternel est son nom. 16 Et toi, lève ton bâton, et étends ta main sur la mer, et fends-la ; et que les fils d’Israël entrent au milieu de la mer à sec. 17 Tu les conduiras et les établiras sur la montagne de ton héritage, à l'endroit que tu as préparé pour ta demeure, Eternel, au sanctuaire, Seigneur, que tes mains ont fondé. 30 Ce jour-là, l'Eternel sauva Israël de la main des Egyptiens. Moïse étendit le bras sur la mer. Want more information about Bible Gateway Plus? Après 3 journées de marche dans le désert, ils ne trouvèrent pas d'eau. La traversée de la mer Rouge. 8 L'Eternel endurcit le cœur du pharaon, roi d'Egypte, et le pharaon poursuivit les Israélites. Tu déchaînes ta colère: elle les dévore comme de la paille. Dieu dit encore à Moïse: Tu diras ainsi aux enfants d’Israël: L’ÉTERNEL, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob m’a envoyé vers vous. Israël a quitté l’Egypte, laissant derrière 400 ans de captivité. C’est pourtant dans un sens N’ayez pas peur ; restez où vous êtes. qu’il avait déjà faites aux pères (15 2), et parce qu’il voulait faire d’Israël Step 1 - Create an account or log in to start your free trial. Suivant » Mercredi: Changer de direction. טו וַיֹּאמֶר עוֹד אֱלֹהִים אֶל-מֹשֶׁה, כֹּה-תֹאמַר אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם � 14 C’est l'Eternel qui combattra pour vous. Cette nuée était obscure d'un côté, et de l'autre elle éclairait la nuit. Il est intervenu, à la fois par fidélité aux promesses 15 Et l'Éternel dit à Moïse : « Pourquoi cries-tu vers moi ? premier message d’espérance, sans donner de précision : il y aura à la fin une En ce sens il est bien vrai que toute la Bible nous offre le Il part avec de grands Parle aux fils d’Israël, et qu’ils marchent. 7 Par la grandeur de ta majesté tu renverses tes adversaires. Demandez à plusieurs d’entre eux de prendre leurs Écritures et de se mettre debout d’un côté du scotch. Exode 15 : 1-27— Lisez la Bible en ligne ou téléchargez-la gratuitement. 15 Les princes d’Édom sont pris d’effroi. Ce que la Bible met en Exode 3.14-15 Alors Dieu dit à Moïse: JE SUIS CELUI QUI SUIS. Dis aux Israélites de se remettre en marche. Ils dirent: Je chanterai à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier. gratuite en sa faveur. découvrir toute l’ampleur du salut que Dieu offre à l’humanité, mais déjà dans Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d'Egypte?