All visitors, residents and some workers (excluding mine and construction workers) coming from an orange zone, a red zone or from outside Québec who enter one of the targeted territories must have two COVID … Rencontres prénatales  Coronavirus disease (COVID-19): Prevention and risks Trail interception procedures. Family of a user at the end of their life; Significant person of a user admitted to a maternity/delivery room; Anyone needing to visit a user for any other humanitarian reason. Aujourd’hui, la Direction de la santé publique a fait le point quant aux nombreuses demandes de citoyens et médias faites pour obtenir les statistiques de personnes atteintes par ville ou par MRC. La plupart des services offerts dans cette installation ne sont pas affectés par ce changement, mais la clinique de soins infirmiers sans rendez-vous se terminera désormais à 18 h du lundi au vendredi. As of March 8, however, the other remaining red zones will turn to … Le CISSS de la Montérégie-Est suit de très près la situation concernant le Coronavirus (COVID-19). Montérégie, Longueuil and Richelieu-Saint-Laurent police forces will be joining the awareness program. A few clicks are all it takes to fill out the form and submit your application. Les visites pourraient être interdites temporairement en cas de fort achalandage. But he added the region’s numbers would be even better if new cases in the attached Montérégie … You’ll have access to the full range of programs and services available. Private services (e.g., hairdresser) offered at the CHSLDs are suspended. This digital training course provides information on infection prevention and control and COVID-19 for all staff working in childcare and childminding settings registered with the local Health and Social Care Trusts. To make an appointment, please visit quebec.ca/vaccinCOVID. En oncologie pédiatrique un parent est autorisé au chevet de l’enfant. We’re hiring! What Is The Red Zone? . Monteregie, Centre-du-Quebec and Charlevoix are entering the so-called red zones. Pour la sécurité de tous, les services du CLSC sont temporairement relocalisés à Varennes et à Verchères. Individuals experiencing these symptoms or combination of symptoms may have COVID‑19: To reduce transmission in disproportionately impacted communities , the following […] Consignes à suivre dans les centres d'hébergement En raison de l’évolution récente de la COVID-19 au Québec, la venue de visiteurs dans les centres d’hébergement du CISSS de la Montérégie-Est est actuellement restreinte, selon le palier d’alerte de COVID-19 (zone rouge) : Les équipes du CISSS de la Montérégie-Ouest en action depuis plusieurs semaines! Montreal, Laval, Laurentides, Monteregie and Lanaudière, however, will remain red zones for the time being, Legault announced Wednesday. As of Tuesday, total coronavirus cases in the province have reached 117,151 along with 6,493 deaths. IMPORTANT :  Les cliniques de dépistage ne fournissent pas de tests COVID-19 pour les personnes qui ont besoin d'attestations pour voyager. Le centre de prélèvements du CLSC Simonne-Monet-Chartand à Longueuil et le CLSC des Seigneuries à Contrecoeur sont fermés pour une période indéterminée. 272 cases of COVID-19 variants found in Canada to date; Trudeau says COVID-19 vaccine rollout on track despite “temporary issues” As part of the new measures, Legault announced that six of Quebec’s 16 regions will be downgraded from Level 4 — Maximum Alert (red zone) to Level 3 – Alert (orange zone… . Tuesday February 23 2021, 12.01am, The Times. The risk will vary between and within communities, but given the increasing number of cases in Canada, the risk to Canadians is considered high. Of the 462 new cases reported on Sunday, 160 are in Montreal and 92 are in Quebec City — the two zones with the highest number of COVID-19 infections in the province. Health minister announces a new alert system for COVID-19 in Quebec . Si vous désirez connaître le nombre de cas en Montérégie, par RLS, vous pouvez consulter la page Facebook de la Direction de la santé publique de la MontérégieÂ. As of January 9, 2021, at 1 p.m., only visits for the following humanitarian reasons will be permitted at Hôpital Anna-Laberge and Hôpital du Suroît: We are aware that this temporary measure may cause inconvenience, however, it is essential to ensure everyone’s safety. Wearing a mask or face covering that covers the nose and mouth will also be mandatory in enclosed or partially enclosed public places from July 18, 2020 for people age 10 and over. Contactez-nous! Coronavirus (Covid-19) : . Important medical appointments that cannot be postponed will be kept. (French only), Clinique jeunesse – Services disponibles sur rendez-vous (French only), Le CISSS de la Montérégie-Ouest et la Distillerie 3 Lacs, un partenariat prometteur (French only). This website provides information about COVID-19 Hot Spots in NY Apart from the Montreal metropolitan area, Laval, Montérégie, the Laurentians and the Lanaudière region, all of Quebec will be downgraded to orange zones. World Does the WHO trust China on COVID? Saint-Jean-sur-Richelieu is a city in eastern Montérégie in the Canadian province of Quebec, about 40 kilometres southeast of Montreal. People with COVID‑19 have had a wide range of symptoms reported, from mild symptoms to severe illness. Only one informal caregiver per user per 24-hour period is permitted, and priority will be given to those with an appointment. Rest assured that this measure will be re-evaluated daily and adjusted as the situation evolves. Curfews in the orange zone start at 9:30 pm, and end at 5 am, nightly. In a heated interview on DW's Conflict Zone, the World Health Organization's Europe director defended the … For the latest developments, please visit the website of the Ministère de la Santé et des Services sociaux; the information on that page is updated regularly. Red Zone: Remain prohibited, except that one visitor is allowed to provide a service, offer support or visit a person living alone. Schedule of mobile testing unit (French only) An entry management protocol has been put in place to reduce the risk of introducing COVID-19. To learn more about the designated assessment centres (DAC), you can watch this video (French only), in which Dr. Jean-Philippe Chouinard, head of the Delson DAC, shows us around the clinic, explains how the DACs work, and reminds us about the alternatives to consulting a doctor during the pandemic. Plusieurs lecteurs ont contacté La Voix de l’Est ces derniers temps à propos de la situation géographique de Granby et de Bromont, souvent nommées par la Direction de la santé publique de l’Estrie comme étant des points chauds de la COVID-19. For safety reasons, we have increased the presence of security guards at the entrances to our facilities. If you think you might have COVID-19 or have one of the following symptoms: call the coronavirus information line at 1-877-644-4545. Level 4–Maximum Alert includes targeted and additional more restrictive measures that could extend to prohibiting non-essential activities in situations where risk cannot be sufficiently contained, while avoiding the generalized confinement that was experienced during … Caregivers are essential partners whose role is all the more important amid the COVID-19 pandemic. From Montreal to Quebec City and all points in between, most of the province is in the red zone . En savoir plus. Thank you for your usual cooperation and for helping us to contain the spread of COVID-19. The exceptional situation caused by the COVID-19 pandemic is changing many aspects of our lives and may have negative effects on nutrition as well as mental and physical health. Useful link: Prévenir le déconditionnement moteur, social et psychologique. At the end of May, the city's death rate was also higher than most … The administrative region of Estrie in the Eastern Townships is being designated a COVID-19 red zone as of Thursday midnight, when tougher public health guidelines will go into effect. Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) guidelines, Prévenir le déconditionnement moteur, social et psychologique. Pour en savoir plus sur le processus de développement d’un vaccin. Évitez les déplacements et consultez les mesures qui s’appliquent dans votre région pour connaitre les détails. Contact your local Centre d’action bénévole (Volunteer Bureau). Check out this map to see which areas are most (and least) affected. Click here (French only). For the number of cases in the Montérégie region, you can check the Direction de la santé publique de la Montérégie Facebook page. Comment aider une personne ayant une déficience visuelle? Trips home (with family) and visits to intermediate resources or family-type resources (IR-FTR) are still permitted in accordance with Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) guidelines (French only). The UK variant accounted for 54% of confirmed … Pour la cancérologie, la présence d'un proche aidant est limitée à des cas précis, sur autorisation de l’équipe clinique, par exemple pour des usagers qui ont besoin d’un soutien particulier, ou lors de visites où seraient discutés des résultats importants pour la suite du parcours du patient. Want to help out during the pandemic? Montreal, Laval, the Laurentides, Lanaudière, and the Montérégie region will remain in orange zones. Comment aider une personne ayant une déficience visuelle? Of course, visits will not be allowed if there is any risk whatsoever associated with the resident, the visitor, or the other residents. These clinics, known as designated assessment centres (DAC), will be able to conduct medical examinations on any patient who requires front-line care for symptoms of the flu, gastroenteritis, or COVID-19. Eating a healthy diet and staying active are essential for maintaining good health. In order to ensure the safety and security of all, a distance of 2 meters must be respected at all times. You can also consult all the information on COVID‑19. “We all have different and important roles in slowing the spread of COVID-19,” said Dr. Jennifer Russell, chief medical officer of health. In order to ensure the safety and security of all, a distance of 2 meters must be respected at all times. The Ontario government released a brand new colour-coded framework last week that outlines rules, restrictions and zones for every region throughout the province based on its local COVID-19 situation. Les déficiences visuelles les plus courantes, Bénévolat en CLSC et campagnes de vaccination, Bénévolat en centre d’hébergement (CHSLD), Bénévolat à Institut Nazareth et Louis-Braille (INLB), Comité des usagers de Champlain-Charles-Le Moyne, Comité des usagers du Réseau local de services (RLS) Haut-Richelieu – Rouville, Comité des usagers continué – Institut Nazareth et Louis-Braille, Centre intégré de cancérologie de la Montérégie, Capsules éducatives sur le cancer du sein, Groupes de médecine de famille universitaire (GMF-U), Nouvelles du CISSS de la Montérégie-Centre, Modernisation du Centre mère-enfant de l'Hôpital Pierre-Boucher. Make sure that everyone entering our facilities washes their hands. When the provincewide shutdown was announced in January, the government committed to a safe and gradual return to a revised and strengthened COVID-19 covid 19 response framework (colour-coded zones).. As of March 8, all regions will be back in the framework. On March 3, the government announced that, while some regions of the province will become orange zones on March 8, Montréal, Laval, the Laurentians, Lanaudière and Montérégie will remain red zones. What community services are available during the pandemic? What does that mean? For more information, click here. For the first time since the pandemic began in March, all 98 Peel Health COVID-19 zones in Brampton had at least one new case in the region's most-recent update. Only informal caregiver visits by appointment or for humanitarian reasons (imminent death) are permitted, provided the required conditions are met. En raison de l’évolution récente de la COVID-19 au Québec, la venue de visiteurs dans les hôpitaux du CISSS de la Montérégie-Est est actuellement restreinte, selon le palier d’alerte de COVID-19 (zone rouge) : Seuls les visiteurs considérés comme proches aidants sont autorisés. This is especially true for seniors who are isolated in their communities. Understand your county’s status Every county in California is assigned to a tier based on its test positivity, adjusted case rate, and health equity metric. Measures are in place for families to send certain personal effects to their loved ones who are in hospital or the emergency department. Nous avons créé cette page afin de regrouper toute l’information nécessaire pour répondre à vos questions. See also: Federal health advisory board okay with delaying of second COVID-19 doses in Canada; Quebec downgrades several regions to orange zones, eases COVID-19 restrictions Stuck in the red zone but too young for vaccine, Monteregie residents in their 70s have worst of both worlds Why this Montreal couple is donating $1 million for COVID-19 research It is not possible to get an appointment by calling your CLSC. Les usagers peuvent prendre rendez-vous dans le centre de prélèvements le plus proche. Download it today! Documentation from the Ministère de la Santé et des Services sociaux. Visits by volunteers are also suspended. Cliniques jeunesse  COVID-19: Italy closes schools in 'red zone' coronavirus areas amid concerning growth in new variants. From Montreal to Quebec City and all points in between, most of the province is in the red zone . Some South Shore residents who are over the age of 70 are caught in a worst of both worlds situation: beholden to the maximum level of COVID-19 restrictions, but too young to receive a vaccine. Applications will be processed practically in real time! Speak to your case worker for more details (making an appointment, discharge times, etc.). As of Friday, October 16, 2020, all of our CHSLDs are at maximum alert, resulting in new restrictions, CHSLDs now at Level 4–Maximum altert (red). Red Zone: Remain prohibited, except for civil funerals, which are limited to a maximum of 25 people. Pour les usagers en fin de vie, 1 ou 2 personnes à la fois sont permises. The red zone means that more than 25 people have tested positive for the virus in a population of under 10,000 people or where the positivity rate … Greet users and ask them a few questions related to the new measures: Do you have a fever, cough, or problems breathing? Les voyageurs doivent utiliser les services d'un laboratoire privé pour le dépistage. You cannot apply for a permit if you have COVID-19 symptoms, nor if you have visited a red zone. En tout temps, vous devez suivre les consignes qui vous sont transmises par l’unité de soins concernée. In addition to the main health measures (see below), the following measures will remain in place to limit the spread of COVID-19: The COVID-19 vaccination campaign is currently underway in Montérégie for targeted priority groups. If you are unable to do this online or if you are having difficulty, please ask a relative or call 1 877-644-4545. Stuck in the red zone but too young for vaccine, Monteregie residents in their 70s have worst of both worlds Quebec COVID-19 hospitalizations … Red Zone: Remain prohibited, except that one visitor is allowed to provide a service, offer support or visit a person living alone. Pour les soins de fin de vie, deux personnes significatives maximum sont autorisées auprès de l’usager. Anyone who, on a continuous or occasional basis, provides support to a loved one who has a temporary or permanent disability and with whom they share an emotional bond, whether or not they are family. Il est possible d’identifier un maximum de 2 personnes pouvant se relayer sur la durée du séjour ; Les proches aidants ayant reçu un diagnostic de COVID-19, en investigation, ou présentant des symptômes grippaux ou de la COVID-19 ne pourront être admis.