europarl.europa.eu. fr aptitude de quelqu'un à se maîtriser face à une attente Cependant, si la patience est une vertu, la passivité constante ne l’est pas. Pascale.E. djgemex.com. je voulais donc savoir si parmi vous, quelqu'un connait des formules de politesse en arabe pour exprimer ses condoléances merci de votre aide . Savoir dire merci en arabe est une bonne chose pour arriver à se faire comprendre dans un pays arabe. Retourner à Home Vous utilisez actuellement une version de navigateur Internet dépassée qui ne sera bientôt plus supportée. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "merci pour votre patience" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Vi ringrazio per la pazienza e sar ò lieta di rispondere a qualunque domanda. Merci pour votre attention, bonne journée à tous. Merci pour votre intérêt à DHL. blog.publicmobile.ca . On dira « choukran bezef » pour « merci beaucoup ». europarl.europa.eu. Résultats: 167. europarl.europa.eu. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Cent mercis pour vos sourires Et mille mercis pour votre présence ! ... La patience est l'arme essentielle dans tout apprentissage. Ex. Traduction de 'Merci de votre patience' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. djgemex.com. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Sans votre présence cette journée n’aurait pas été la même. djgemex.com. Merci de votre patience et revenez fréquemment pour les mises à jour et dernières [...] nouvelles! Merci encore pour tous les commentaires que vous avez [...] laissés sur notre blogue au cours du weekend et surtout, merci de votre patience. Grâce à vous nous garderons Un merveilleux souvenir de cette journée. Dank u voor uw geduld, en ik antwoord graag op uw vragen. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. traductions patience. Merci pour votre patience et merci de bien vouloir nous accorder le temps nécessaire pour [...] faire suite à votre demande. haagendazsiberianhusky.com. Exacts: 40. Il est dit que la patience est à la foi ce que la tête est au corps, voici 3 catégories de patience : – La patience sur les obligations d’Allah exalté soit-il, … Définition Merci de votre patience dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'être à la merci de',taillable et corvéable à merci',mercier',mercien', expressions, conjugaison, exemples « Il y’a en cela des signes pour toute personne patiente et reconnaissante. Jarville - 54. (Vrin, 2007, 2008). Madame la Présidente, merci à votre personnel et à tous les interprètes pour votre patience lors de cette session inhabituellement longue. Entre-temps, merci pour votre patience et votre compréhension. djgemex.com. Merci pour votre compréhension en arabe. Votre demande a été envoyée à notre service de vente. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire Merci et beaucoup d’autres mots. En attendant, vous pouvez commander un nom de domaine sur le site actuel : ici Merci pour votre patience ! Merci de votre patience aussi toutes nos excuses: [...] nous avons été … © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Merci de votre compréhension. haagendazsiberianhusky.com. Je sais me présenter en langue arabe et parler de moi Je sais développer ... super de suivre un enseignement dans cet institut car la prof est très proche de ses élèves avec également bcp de patience tt ce qui est proposé montre que la science religieuse est très importante Mais en même temps il faut apprendre la langue arabe pour bien comprendre . Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “merci pour votre patience” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Merci de m'accueillir // Merci pour votre accueil. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. صبر noun masculine. Mais entre musulman, nous pouvons aussi nous remercier en utilisant des formules religieuses. le 05/08/2017 à 18:25 Merci pour : lorsqu'il s'agit d'un bien tangiblé, merci pour votre cadeau. Temps écoulé: 115 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. europarl.europa.eu. Consultez la traduction allemand-arabe de Patience dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. djgemex.com. Merci pour votre attention en arabe. Au contraire afin de dire « non merci », on utilisera « la chokran » car le « la » signifie la négation. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. europarl.europa.eu. Lieutenant Falton, thank you for your patience. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traductions en contexte de "Merci de votre patience" en français-allemand avec Reverso Context : M. Witchell, merci de votre patience. L’importance de la patience en islam. Je suis fière et heureuse d’annoncer la publication de la traduction en arabe de mon livre Qu’est-ce que la laïcité ? Nabil Hilali. haagendazsiberianhusky.com. blog.publicmobile.ca. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. djgemex.com. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Je tiens à vous présenter mes excuses pour ce retard... et à vous remercier de, شكراً لكم أيها السيدات و السادة أعتذر لكم بشدة على التأخير شكراً على, Non je comprends, et je - vous savez, j'apprécie vraiment, صباح الخير، أيها السيدات والسادة أود أن أشكركم علي, Monsieur le Président, je tiens à vous remercier de, سأعود ظهر اليوم عند الساعة الثانية أرجو أن. Attention, le temps de chargement peut être un peut long pour les grandes sourates, merci de votre patience et de votre compréhension, inch Allah. Il est aussi possible de dire « choukran kathiran » ou encore « choukran jazilen » que l’on pourra aussi traduire par « merci infiniment ». © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. europarl.europa.eu. Exacts: 167. We appreciate your patience and understanding in giving us time to carry out your request. Merci de votre patience pendant que nous préparons la prochaine mise à jour de la bêta. Pour arriver ici, rien de plus simple, les internautes en quête du meilleur de l’équipement pour la maison ont recherché par exemple Deco Soon - Stickers Citation Arabe Patience - …. Merci de tout cœur. Merci pour votre patience, je répondrai avec plaisir à vos questions. Traductions en contexte de "votre patience" en français-arabe avec Reverso Context : Bonjour et merci pour votre patience. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Découvrez toute l’étendue de notre sélection stickers pas cher ! Temps écoulé: 49 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, سأعود ظهر اليوم عند الساعة الثانية. Merci pour votre patience et merci de bien vouloir nous accorder le temps nécessaire pour [...] faire suite à votre demande. Merci en tout cas pour votre patience et compréhension. L’ouvrage traduit est publié par le National Centre for Translation de la République d’Egypte.Traduction par Guillaume de Vaulx et Mohammad Zanaty, revue par Fatma Khalil : que tous trois soient chaleureusement remerciés. Nous vous contacterons le plus vite possible (dans les 24 heures aux jours ouvrables). patience noun /pasjɑ̃s/ feminine + grammaire Qualité d'être patient. Nos objets sont online, merci pour votre patience, certaines pages [...] du site sont en construction. --Catarella 12 décembre 2015 à 08:56 (CET) Ca me va tout à fait, merci à vous pour votre aide. Thanks very much for this feedback, and thanks for your patience while we figured it out as well. djgemex.com. traduction Merci pour votre accueil dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'sans merci',être à la merci de',mercerie',mer', conjugaison, expressions idiomatiques We appreciate your patience and understanding in giving us time to carry out your request. Comme en jardinage, on regarde pendant longtemps la tige grandir, puis on voit apparaître des fleurs et on finit par récolter les fruits!. europarl.europa.eu. Merci beaucoup de cett réaction, et merci pour votre patience pendant que nous essayons de comprendre ça. europarl.europa.eu. Résultats: 40. ولكن، مع … Nos objets sont online, merci pour votre patience, certaines pages [...] du site sont en construction. Il existe en effet de nombreuses expressions et formules de politesse, qui sont bien souvent des invocations à l’égard de l’autre. zeyneb-c-moi Don't take me seriously. blog.publicmobile.ca. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Merci de votre patience et surtout de votre enthousiasme contagieux dans ce projet de migration vers Moodle. europarl.europa.eu. « (Sourate Ibrahîm, verset 5). Merci pour votre patience, je répondrai avec plaisir à vos questions. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Thank you for your patience and come back often to stay informed of the latest news! djgemex.com. Thanks for your patience as we work toward our next big updates to the beta. Thank you for your patience , cooperation, and welcome to your new community. Merci pour votre attention - Traduction en arabe . Merci pour votre patience, votre coopération, et bienvenue dans votre nouvelle communauté. Utilisez le dictionnaire Français-Néerlandais de Reverso pour traduire merci de votre patience et beaucoup d’autres mots. patience en arabe dictionnaire français - arabe. haagendazsiberianhusky.com. Lieutenant Falton, merci pour votre patience. Thanks again for all your comments over the weekend as well as your patience. blog.publicmobile.ca. Le travail que vous avez accompli sur Wikipédia en tant que bénévole est très impressionnant, heureusement que … europarl.europa.eu . Traductions en contexte de "Merci de votre patience" en français-arabe avec Reverso Context : Merci de votre patience, Mme Annenburg. Merci aussi pour votre patience et pour vous être exprimé dans des conditions plus difficiles que de coutume. Merci, merci, merci, de votre présence, de vos sourires, de vos fleurs, de vos cadeaux, Grâce à vous nous avons des souvenirs pour toute la vie.