“I had a lot of doubts, clearly something had happened, but if no one saw what it was… and then Luis Medina Cantalejo’s voice [the fourth official] appears in my headset, and he says, “Horacio, Horacio, I saw it,” he says to me. The Fifa line is that the fourth official, Luis Medina Cantalejo of Spain, saw the butt in real time and told referee Horacio Elizondo through his head set. Zinédine Zidane » Bilanz unter Referee Luis Medina Cantalejo. Contents. Fourth referee Medina Cantalejo saw it all and told me: ‘Zidane head-butted Materazzi’s chest! Referee reveals truth on Zidane red card for Materazzi headbutt Argentine official Horacio Elizondo was in charge of the 2006 … Learn more about Mailchimp's privacy practices here. In a video of the incident you can see the referee talks with the assistant referee and then giving a red card to the French player. After the fourth official Luis Medina Cantalejo indicated what he had seen to the other referees, Zidane was shown the red card and sent off. Please select all the ways you would like to hear from Dutch Referee Blog: You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. Referee Horacio Elizondo was subsequently informed of events through fourth official Luis Medina Cantalejo and dismissed Zidane with a straight red card. That’s what he told Issue Eleven. Referee reveals truth on Zidane red card for Materazzi headbutt Argentine official Horacio Elizondo was in charge of the 2006 … Brazil eventually clear and the half-time whistle goes. Medina Cantalejo, quien asesoró al árbitro principal de la final del Mundial de 2006 (Horacio Elizondo) para que echase a Zidane tras su cabezazo a Materazzi, acabó denunciando a un … This site uses Akismet to reduce spam. «Il me dit rapidement que Zidane a mis un coup de tête à Materazzi. Unterdessen erklärte der vierte Unparteiische, Luis Medina Cantalejo, er habe Zidanes Tätlichkeit mit eigenen Augen gesehen und Schiedsrichter Horacio Elizondo gemeldet. Initially named as a reserve player for the 2006 World Cup in Germany, he replaced Alessandro Nesta and established himself in the playing squad, though he missed the quarter-final against Ukraine thanks to a suspension picked up for a red card against Australia in the round of 16. His typically aggressive performances marked him out as a controversial figure but also saw him produce results, with his last season at Perugia seeing him break the Serie A record for most goals by a defender in a season in 2000-01. That incident happened on 9th of July 2006, now 11 years ago. Your email address will not be published. He asked his assistants, but neither of them had seen what happened. The latter offered two differing subsequent accounts, in both of which he instead admitted to making vulgar references to Zidane's sister, though he claimed he was unaware of whether he had any siblings. I had a lot of doubts, clearly something had happened, but if no one saw what it was… and then Luis Medina Cantalejo’s voice appears in my headset, and he says, “Horacio, Horacio, I saw it,” he says to me. I ask him how he … But it was not the assistant who saw the incident, Elizondo explained now. “A really violent headbutt by Zidane on Materazzi, right in the chest.”” Luis Medina Cantalejo also told that he could not see if Materazzi did something before. "Il me dit rapidement que Zidane avait mis un coup de tête à Materazzi. Since there was no video referee at the time, the referee turned to the fourth referee, Luis Medina Cantalejo. Marcotti: It was not controversial because Zidane was sent off. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. “A really violent headbutt by Zidane on Materazzi, right in the chest.”” Luis Medina Cantalejo also told that he could not see if Materazzi did something before. Profile; News; Club matches; Internationals; Record/opponent; Record/referee; Pr. Et puis j’entends la voix de Luis Medina Cantalejo, le quatrième arbitre, dans mon casque : « Horacio, Horacio, je l’ai vu ! Ketika kamu melihat video, kamu tidak akan percaya padaku,” kata Elizondo menirukan ucapan Cantalejo. Referee Horacio Elizondo was subsequently informed of events through fourth official Luis Medina Cantalejo and dismissed Zidane with a straight red card. That’s where Zidane’s career as football player ended. Referee Medina Cantalejo signalled for a dubious penalty for a Roberto Carlos challenge on Van Bommel and Ronaldinho made no mistake from 11 … He headbutted Materazzi, so a red card was the only answer. Having given France the lead against Italy early on, he was unable to prevent an equaliser from Marco Materazzi that tied up the game and forced extra-time. That’s where Zidane’s career as football player ended. Not Elizondo, and not fourth official Luis Medina Cantalejo, at least until the latter peeked at the pitchside monitor. Recent posts. Not Elizondo, and not fourth official Luis Medina Cantalejo, at least until the latter peeked at the pitchside monitor. Luis Medina Cantalejo: Born: 1 March 1964 Seville, Spain: Other occupation: Sports assessor: Domestic; Years: League: La Liga: International; Years: League: 2004–2009 : UEFA: He was one of the few officials allowed to officiate the domestic clashes between Real Madrid and Barcelona. Not Elizondo, and not fourth official Luis Medina Cantalejo, at least until the latter peeked at the pitchside monitor. Rezervã a fost spaniolul Luis Medina Cantalejo. True. Ronaldo and referee Luis Medina Cantalejo stroll off discussing the merits of the player's booking and the ins and outs of the handball rule. Feuille de match [9], [10], [11], [3] : Match 60: He tells me that it is a terrible whim. Zinedine Zidane, the former France captain, and Italy defender Marco Materazzi have been fined and banned by FIFA for a head-butting incident during the World Cup final on July 9. XE. “He quickly tells me that Zidane had kicked Materazzi. I ask him how he saw it, whether it was an assault or a head to head. Mais le quatrième arbitre, l'Espagnol Luis Medina Cantalejo, se manifeste. Referee Horacio Elizondo was subsequently informed of events through fourth official Luis Medina Cantalejo and dismissed Zidane with a straight red card. Copyright © 2021 Goal (United States) All rights reserved. The referee who sent off Zinedine Zidane in the 2006 World Cup final has shared his side of the story on the famous headbutting incident involving the former Real Madrid star. I'm happy you are reading my referee blog. World Cup final 2006 . “A really violent headbutt by Zidane on Materazzi, right in the chest.””. That’s where Zidane’s career as football player ended. There had been storms all week. Fourth referee Medina Cantalejo saw it all and told me: ‘Zidane head-butted Materazzi’s chest! The 47-year-old won Serie A, La Liga and Champions League titles at club level as an attacking midfielder and, since hanging up his boots, has lifted the latter two as the boss of Madrid, too. He tells me that it is a terrible whim. Search. Luis Medina Cantalejo did not rely on video evidence after France's Zidane headbutted Italy's Marco Materazzi. Post-match interviews from both men painted different pictures, with Zidane claiming that he responded to remarks made about his then-ill mother by Materazzi, while the latter refuted such comments and claimed that his attacker had been arrogant. Learn how your comment data is processed. “Lalu ada Luiz Medina Cantalejo, wasit keempat, masuk dan mengatakan, “Mengerikan, tandukkan Zidane kepada Materazzi begitu mengerikan. Required fields are marked *, By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website. Thierry Henry's 57th-minute goal, calmly and expertly volleyed in at the far post from a free-kick, was the first time that the striker had ever scored from a Zidane assist. Cartonaș roșu: Zidane ‘110 Meciul disputat pe Olympiastadion s-a jucat cu casa închisã, în prezența a 72.000 de spectatori. 606 VIEW If France play like they did for the first 60 minutes of that tie then they'll win the World Cup, no question. Mais le quatrième arbitre, l'Espagnol Luis Medina Cantalejo, se manifeste. Referee Horacio Elizondo, who refereed the World Cup final between France and Italy in 2006, has not seen the Zinedine Zidane headbutt on Marco Materazzi’s chest. I ask him how he saw it, whether it was an assault or a head to head. Learn more about Mailchimp's privacy practices here. A veteran defender who spent much of his early career as a journeyman across lower leagues, the 45-year-old made his debut as a teenager with Messina in 1990 before proceeding to spend much of the following decade bouncing around various Serie B and C clubs in his home country. The interesting question is: Did the fourth official see it live with his own eyes, or did he see it on the replay on the video screen in the stadium? Zidane headbutt only seen by 4th official. The referee … “Clearly something had happened, but if no one saw what it was... and then Luis Medina Cantalejo's voice [the fourth official] appears in my headset. Speculation has raged on since the encounter over the chain of events and dialogue that led to the infamous incident 10 minutes out from a penalty shoot-out at the Olympiastadion. He would be forced to sit out his side's subsequent penalty shoot-out, in which they lost 5-3 as the Azzurri were crowned world champions. Les matchs de poule ont été moins faciles que prévu, face à la Suisse (0-0), à la Corée du Sud (1-1) et au Togo (2-0). That’s where Zidane’s career as football player ended. I ask him how he saw it, whether it was an assault or a head to head. Search. The Fifa line is that the fourth official, Luis Medina Cantalejo of Spain, saw the butt in real time and told referee Horacio Elizondo through his head set. He was also a member of the side that defeated Zidane and Juventus on the final day of the 1999-2000 season, with the Bianconeri seeing their would-be title snatched away by Lazio. At the age of 27, Materazzi won his first call-up to Italy's national team, and made his debut in April 2001 against South Africa. Search. It was fourth official Luise Medina Cantelejo who advised him to give a straight red card. World Cup final 2006 . Zidane was magnificent throughout, while after the interval the speed of Henry and Franck Ribery unsettled the Brazilian defence. Partida a fost arbitratã de o brigadã argentinianã, avându-l la centru pe Horacio Elizondo, ajutat la cele douã linii de Dario Garcia și Rodolfo Otero. That’s why did not see what happened between Zidane and Materazzi. Fourth referee Medina Cantalejo saw it all and told me: ‘Zidane head-butted Materazzi’s chest! Le génie français, revenu en sélection un an avant, en août 2005, a annoncé qu’il allait se retirer des terrains, à 34 ans. Zidane head butted Materazzi in the chest in the 110th minute of the final in Berlin and was sent off by Argentine referee Horacio Elizondo. Marcotti: It was not controversial because Zidane was sent off. Article continues below. That’s what he told Issue Eleven. Luis Medina Cantalejo es uno de los árbitros españoles en la cita más importante del fútbol mundial. Not Elizondo, and not fourth official Luis Medina Cantalejo, at … Have a quick look at the situation on the video below. Match referee Horacio Elizondo, an Argentinian, and fourth official Luis Medina Cantalejo, from Spain, also spoke with the disciplinary committee. So far I’ve seen no comment on that from the Spanish 4th official. Referee Horacio Elizondo, who refereed the World Cup final between France and Italy in 2006, has not seen the Zinedine Zidane headbutt on Marco Materazzi’s chest. Country: England ## England Spain ; Worldwide; Europe ... Zinédine Zidane » Bilanz unter Referee Luis Medina Cantalejo. It is this match in particular, played in Berlin just over 13 years ago on July 9, 2006, that arguably encapsulated both Zidane's magical skill and occasionally volatile temperament, as he wrote his name into history again eight years after netting a double against Brazil to help lift the FIFA World Cup trophy in Paris. Both players scored in regular time to send the final into extra-time, during which Zidane forced Italy goalkeeper Gianluigi Buffon into a fine save following a powerful header. Three British newspapers all claimed that Materazzi had referred to Zidane's mother as both a terrorist and a whore, allegations that the former later successfully won public apologies and libel damages for. As Zinedine Zidane prepares to take charge of his first full season back at the helm of Real Madrid, the Frenchman will be looking to build on a storied legacy as both player and manager. ... Luis Medina Cantalejo." It was controversial because nobody except Buffon saw it happen live. “A really violent headbutt by Zidane on Materazzi, right in the chest.”” Luis Medina Cantalejo also told that he could not see if Materazzi did something before. Elizondo admits that ‘it was all done over the headset’. But just who is Materazzi and why did Zidane see fit to confront him? Search. He tells me it’s a terrible whim, “recalls Elizondo. Luis Medina Cantalejo also told that he could not see if Materazzi did something before. In a video of the incident you can see the … At San Siro, he was again a controversial presence, sparking a confrontation at the end of his first season when Inter lost the Serie A title race against Lazio on the final day. “He quickly tells me that Zidane had kicked Materazzi’s head. « Il me dit rapidement que Zidane avait mis un coup de tête à Materazzi. “He quickly tells me that Zidane has kicked Materazzi. The information contained in Goal (United States) may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without the prior written authority of Goal (United States), The legendary France captain and current Real Madrid boss saw red in his final game on the biggest stage after he was provoked by an opposition player, Messi's last stand: Barca's CL dream to end in Paris, Man Utd appoint new football director & technical director, 'Unforgivable mistake, no excuse' – Capello blasts Ronaldo, Redemption or ruin? It was controversial because nobody except Buffon saw it happen live. Coupable d’un coup de tête dans la poitrine de Marco Materazzi, Zinedine Zidane avait été expulsé lors de la prolongation. Luis Medina Cantalejo (born 1 March 1964) is a Spanish former football referee.. The 2006 FIFA World Cup Final was a football match that took place on 9 July 2006 at the Olympiastadion in Berlin, Germany, to determine the winner of the 2006 FIFA World Cup.The match was contested between Italy and France.. Italy won the World Cup after beating France 5–3 in a penalty shoot-out following a 1–1 draw at the conclusion of extra time. ‘Horacio, Horacio, … His eye-catching form also earned him a move to a European heavyweight, with a switch to Inter, where he would spend virtually the rest of his first-team career. Après la qualification de l'équipe de France de Raymond Domenech pour les demi-finales de la Coupe du monde 2006, retrouvez les notes de France Football. Zidane later apologised but stated that he did not regret his assault as he felt this would condone Materazzi's actions. "Il me dit rapidement que Zidane avait mis un coup de tête à Materazzi. Referee Horacio Elizondo was informed by fourth official Luis Medina Cantalejo of the offence, the Spanish assistant seemingly swayed by a TV replay. Recent posts. Je lui demande comment il a vu cela, s’il s’agissait d’une agression ou d’un tête … Feuille de match. Referee Horacio Elizondo was subsequently informed of events through fourth official Luis Medina Cantalejo and dismissed Zidane with a straight red card. During the latter period of this, in the 110th minute, Zidane infamously turned after what appeared to be verbal provocation and headbutted the centre-back, earning him a straight red card. “He quickly tells me that Zidane had kicked Materazzi’s head. Luis Medina Cantalejo ... Zidane le tire et envoie le ballon sur Thierry Henry qui frappe du plat du pied sous la transversale des cages brésiliennes (57 e minute) [3]. Under Roberto Mancini, however, he tempered his off-field issues and helped driver Inter to five consecutive Serie A crowns, during which he was a consistent presence for Italy at international level too. I ask him how he saw it, whether it was an assault or a head to head. But if the bad gesture of the French playmaker had gone unnoticed in the eyes of Horacio Elizondo and his two linesmen, it was quite different from the fourth referee, Luis Medina Cantalejo. Story Tools. Comme il l'a expliqué, c'est le quatrième arbitre, M. Luis Medina Cantalejo, qui l'a éclairé. We use Mailchimp as our marketing platform. De kopstoot van Zidane op Materazzi is alleen gezien door de 4e official, onthult scheids Elizondo http://t.co/oXdrGYx8F8, RT @janth: De kopstoot van Zidane op Materazzi is alleen gezien door de 4e official, onthult scheids Elizondo http://t.co/oXdrGYx8F8, Zindane headbutt on Materazzi only seen by 4th official, referee reveals http://t.co/r3vh6ljqON. Une enquête de la Fifa avait conclu quelques jours après la finale que Luis Medina Cantalejo avait vu la scène de ses propres yeux. On 11 July 2006, FIFA announced plans to open a disciplinary investigation to clarify the circumstances surrounding the incident. *. Ucapan pria Spanyol tersebut yang kemudian membuat Elizondo tanpa ragu memberikan kartu merah kepada Zidane. Zinedine Zidane had converted a penalty early in the World Cup final. Cantalejo told Spanish radio: "I saw it happen live, I didn't invent anything. Luis Medina Cantalejo (né le 1 er mars 1964) est un arbitre international espagnol de football.. Biographie. He tells me that it is a terrible whim. It was fourth official Luise Medina Cantelejo who advised him to give a straight red card. Your email address will not be published. Avec un Zinédine Zidane injouable. Though he initially turned away, Zidane pivoted seconds later and headbutted Materazzi firmly in the chest, with the latter falling to the floor. Champions League offers Klopp & Liverpool chance to dream during nightmare campaign, Messi's last stand: Barcelona's Champions League dream set to end in Paris, Ronaldo and Pirlo facing uncertain futures after Juventus' shock Champions League exit to Porto, Klopp, Kuntz and 11 candidates to replace Low as Germany coach. Berlin’s Olympiastadion was hot and humid on July 9, 2006. “Then play switches and goes back into the half of the pitch Materazzi was lying in.” He remembered that “that point that I saw him lying on the floor”. Two years later, he punched Siena player Bruno Cirillo in the dressing room after a match, which earned him an eight-match ban. “He quickly tells me that Zidane had kicked Materazzi’s head. Article continues below. At international level, he was a member of France's 1998 World Cup-winning side on home soil and represented them in both South Korea/Japan 2002 and Germany 2006, captaining them to the final in the latter. Not Elizondo, and not fourth official Luis Medina Cantalejo, at least until the latter peeked at the pitchside monitor. You really need to send him off!’ I didn’t believe him at … “A really violent headbutt by Zidane on Materazzi, right in the chest.” Elizondo told The Blizzard. As they headed down the pitch together, Materazzi was seen tugging on Zidane's jersey and exchanging words with the France captain. My name is Jan ter Harmsel, amateur referee in The Netherlands and author of Dutch Referee Blog. The off-the-ball incident was missed by Argentinian referee Horacio Elizondo and his linesmen, but was spotted by the fourth official Luis Medina Cantalejo from Spain. If you have ideas or comments, just send an e-mail. Not Elizondo, and not fourth official Luis Medina Cantalejo, at least until the latter peeked at the pitchside monitor. But the fourth referee, the Spanish Luis Medina Cantalejo, shows up. 606: Have your say. Email alert at start of the LOTG quiz season, Development as ref: start with the selfscan, Fifa fitness test for referees (men and women), Change of Direction Ability (CODA) fitness test, Single Double Single High Intensity Interval Test, Esfandiar Baharmast saw something that 16 camera’s couldn’t see. He headbutted Materazzi, so a red card was the only answer. He was following the ball at another part of the pitch. World Cup 2006 : FIFA are to open a disciplinary investigation into Zinedine Zidane's conduct in the World Cup final which led to the French captain being sent off. But the fourth referee, the Spanish Luis Medina Cantalejo, shows up. Career; Personal life; References; External links; He was one of the few officials allowed to officiate the domestic clashes between Real Madrid and Barcelona. He spent two separate spells with Umbria-based outfit Perugia, between 1995 and 2001, which were punctured by a season-long spell with Everton, where he managed to get sent off three times in 27 games. But the fourth referee, the Spanish Luis Medina Cantalejo, shows up. That incident happened on 9th of July 2006, now 11 years ago. Avant d’entamer le Mondial, Zinédine Zidane sait que ce sera sa dernière compétition en tant que footballeur. "The ball was elsewhere and that was where the referee was looking. M. Elizndo explique alors que le quatrième arbitre, l’Espagnol Luis Medina Cantalejo, avait tout vu de son côté. 45 + 2 mins: After a brief delay, with the referee forcing the wall back the full 10 yards, Zinedine Zidane's free-kick is straight at the wall.