Lyrics: M. Isakovsky Music: M. Blanter Translation: Igor Koplevsky Transcription/Markup: Liviu Iacob, 2006. On the lofty bank, on the steeply shore. Translation of 'Катюша (Katyusha)' by Red Army Choir (Академический ансамбль песни и пляски Российской армии им. Katyusha set out on the banks, Vykhodila na bereg Katyusha, На высокий берег на крутой. Apple trees and pear trees went into blooming, River mists began a floating flow, She came out and went ashore, Katyusha! А. В. Александрова) from Russian to English Translation of 'Катюша (Katyusha)' by Russian Folk (Русская народная музыка) from Russian to English (Version #2)